Монотрек
В 2024 году мы предлагаем участникам конкурса посоперничать в переводе
одного из стихотворений
Александра Милна, автора "Винни-Пуха".
Now We Are Six
by A. A. Milne
When I was One,
I had just begun.
When I was Two,
I was nearly new.
When I was Three
I was hardly me.
When I was Four,
I was not much more.
When I was Five,
I was just alive.
But now I am Six,
I'm as clever as clever,
So I think I'll be six now
For ever and ever.